Informaciones generales

Visión

La Escuela Alemana San Salvador es una escuela alemana en el extranjero, que fomenta las relaciones escolares y culturales entre El Salvador y Alemania, el idioma alemán y la escolarizaciόn de los niños alemanes. La escuela está comprometida con los principios democráticos de las constituciones alemana y salvadoreña.

·         Logramos una alta calidad académica:

-          Desarrollamos una enseñanza integral con énfasis en idiomas y ciencias,

apoyados en programas extracurriculares.

-    Posibilitamos la obtención de diplomas nacionales e internacionales, que dan la oportunidad de estudiar en universidades de varios países del mundo.

·         Los valores que nos guían son : 

-    Libertad de pensamiento y de culto

-    Respeto por sí mismo, al prójimo y al mundo

-    Solidaridad y cooperación (sin considerar las diferencias políticas, religiosas, sociales)

-    Responsabilidad social y ecológica

·         Nuestra meta es formar jóvenes capaces y equilibrados.

Fomentamos en el alumno/ la alumna:           

-    Autoestima

-    Curiosidad científica

-    Pensamiento crítico y abierto al mundo

-    Habilidad para el trabajo en equipo       

-    Creatividad

-    Capacidad de resolución            

·         Fomentamos la cultura de un aprendizaje integral, para lo cual son imprescindibles:

-    Metas y programas claros

-    Docentes calificados y capacitación constante

-    Una enseñanza cognitiva, práctica y empática

-    Apoyo personalizado

-    Cooperación entre alumnos, docentes, padres de familia y asociación escolar

·         Nuestra infraestructura se caracteriza por:

      -    Instalaciones modernas, funcionales y apropiadamente equipadas para  realizar una enseñanza eficaz en un       

ambiente agradable que estimule el aprendizaje.

VISION PARA PRIMARIA

Un grupo de maestros y los alumnos de los quintos grados en la clase de Sociales desarrollaron la visión en un lenguaje más apropiado para niños, de tal manera que los alumnos de primaria pudieran entenderla mejor. Como logo para esta visión se escogió el geco. La visión será trabajada artísticamente como mural y podrá ser visualizada en algunas paredes representativas de la escuela.

• Somos una Escuela Alemana en El Salvador.
• Wir sind eine Deutsche Schule in El Salvador.
  
  
• Nosotros combinamos las dos culturas.
• Wir bringen unsere beiden Kulturen zusammen.
  
  
• Podemos decir con libertad lo que pensamos.
• Wir können frei unsere Meinung sagen.
  
  
• Somos exitosos.
• Wir sind erfolgreich.
  
  
• Aprendemos tres idiomas.
• Wir lernen drei Sprachen.
  
  
• Aprendemos a investigar.
• Wir lernen zu forschen.

• Somos responsables y respetuosos.
• Wir sind verantwortungsbewusst und respektvoll.
  
  
• Cuidamos la naturaleza.
• Wir schützen die Natur.
  
  
• Trabajamos en equipo.
• Wir arbeiten in Gruppen.
  
  
• Somos niños capaces, creativos y felices.
• Wir können was, wir sind kreativ und glücklich.

• Aprendemos con acción, mente y corazón.
• Wir lernen mit Kopf, Herz und Hand.
  
  
• Nos sentimos bien en la escuela.
• Wir fühlen uns in der Schule wohl.
  
  
• Alumnos, maestros y padres somos un equipo.
• Schüler, Lehrer und Eltern arbeiten zusammen.